memrootじしょ
英和翻訳
reliant on
reliant on
[rɪˈlaɪənt ɒn]
リライアント オン
1.
~に依存している、~に頼っている
何かが他のものに依存している状態、または何かを他のものに頼っている状態を表します。特に、その対象なしでは機能しない、または存在できない場合に使われます。
The
company
is
heavily
reliant
on
overseas
suppliers.
(その会社は海外の供給業者に大きく依存している。)
The company
その会社
is heavily reliant on
~に大きく依存している
overseas suppliers
海外の供給業者
Many
small
businesses
are
reliant
on
government
support
during
the
pandemic.
(多くの小規模企業はパンデミックの間、政府の支援に頼っている。)
Many small businesses
多くの小規模企業
are reliant on
~に頼っている
government support
政府の支援
during the pandemic
パンデミックの間
He
is
not
reliant
on
anyone
for
his
success.
(彼は自分の成功を誰にも頼っていない。)
He
彼
is not reliant on
~に頼っていない
anyone
誰にも
for his success
彼の成功のために
The
economy
is
becoming
increasingly
reliant
on
technology.
(経済はますますテクノロジーに依存するようになっている。)
The economy
経済
is becoming
なっている
increasingly reliant on
ますます~に依存する
technology
テクノロジーに
Our
team
is
reliant
on
good
communication
to
achieve
our
goals.
(私たちのチームは目標達成のために良好なコミュニケーションに頼っている。)
Our team
私たちのチーム
is reliant on
~に頼っている
good communication
良好なコミュニケーション
to achieve our goals
私たちの目標を達成するために
2.
(人が)~を当てにしている、~に依存している状態
人が他の人や物事の助け、支援、または存在なしでは成り立たない、または機能しにくい状態を指します。
She
is
highly
reliant
on
her
parents
for
financial
support.
(彼女は経済的支援を両親に非常に頼っている。)
She
彼女
is highly reliant on
~に非常に頼っている
her parents
彼女の両親
for financial support
経済的支援のために
Don't
be
too
reliant
on
shortcuts;
learn
the
basics.
(安易な近道に頼りすぎないで、基本を学びなさい。)
Don't be too reliant on
~に頼りすぎないで
shortcuts
近道
learn the basics
基本を学びなさい
Their
success
is
reliant
on
continued
innovation.
(彼らの成功は継続的な革新にかかっている。)
Their success
彼らの成功
is reliant on
~にかかっている
continued innovation
継続的な革新
The
country's
energy
supply
is
reliant
on
imported
oil.
(その国のエネルギー供給は輸入原油に依存している。)
The country's
その国の
energy supply
エネルギー供給
is reliant on
~に依存している
imported oil
輸入原油
Are
you
reliant
on
caffeine
to
stay
awake?
(あなたは目を覚ますためにカフェインに頼っていますか?)
Are you reliant on
~に頼っていますか
caffeine
カフェイン
to stay awake
目を覚ますために
関連
dependent on
relying on
counting on
trusting in
based on
hinging on